Tasteful products are picked when they are fully developed, but you must take care - the products must not be too soft or damaged.
Seeds must be collected fully developed. You must be aware because some plants throw away their developed seeds from their dry products. And that is why such products must be taken before the seeds in them becomes useful (developed). After that put them on the Sun to dry them, and then shake them out and pick up the seeds.